Catégories
Non classé

Lockdown Être Annoncé Pour Liverpool Et Lancashire Aujourd’Hui

Lancashire et merseyside devraient être les dernières parties du pays pour voir des restrictions plus sévères mises en place pour contrôler la propagation du coronavirus.

Les autorités locales de nord-ouest de l’angleterre sont dit à attendre une annonce gouvernementale aujourd’hui, suite à l’introduction de restrictions dans le nord-est.

Dans le lancashire, où preston, blackburn avec darwen et pendle ont déjà des restrictions en place, il a été rapporté que des mesures seront prises pour tous du comté en dehors de blackpool.

Lancslive fait état d’une lockdown locale interdirait les ménages de se mélanger dans tous les milieux en dehors des parties de la station balnéaire dans toutes les communes du comté.

Un message sur le compte twitter lancashire county council a déclaré: « nous nous attendons à une annonce plus tard aujourd’hui par le gouvernement sur de nouvelles mesures pour faire baisser le taux d’infections covid-19 dans le lancashire.

« nous attendons tous les détails et vous permettra de savoir ce que cela signifie pour vous et notre comté, dès que possible. »

Les nouvelles n’a pas été accueilli par tout le monde dans le comté.

Neil shaw, directeur général de rossendale borough council a tweeté: « pour être clair, aucun leader dans rossendale a appelé à l’introduction de restrictions plus sévères.

« le gouvernement peut imposer cela à un moment donné, mais nous faisons le cas pourquoi ils ne devraient pas. »

Maire de liverpool joe anderson a déclaré à bbc breakfast qu’il accueillerait favorablement l’action dans le merseyside.

Il a dit: « les mesures que le gouvernement sera susceptible d’imposer à liverpool aujourd’hui, semblable à ce qu’ils ont fait avec hier du nord-est, est regrettable, mais bienvenue parce que je suis inquiet au sujet est que, si nous ne nous attaquons pas aux mesures maintenant , nous nous dirigerons vers la période d’hiver et de noël où nous pourrions être dans une vraie situation difficile, non seulement ici, mais dans tout le pays « .

En warrington, les responsables de la santé publique fait appel aux résidents de ne pas visiter d’autres ménages plus tôt cette semaine que le nombre de cas a augmenté dans l’arrondissement.

Neuf des 10 régions ayant les plus hauts taux d’infection sont dans le nord-ouest.

La plupart des régions du grand manchester sont déjà soumis à des restrictions.

Bolton, qui a le plus grand nombre de cas dans le pays, des mesures ont été mises en semaine dernière restriction des restaurants, des cafés, des bars et des pubs des plats à emporter uniquement, et exigeant que tous les lieux d’accueil pour fermer 22 heures-5 heures.

Catégories
Non classé

De Nouvelles Règles De Collecte Sociale: Voici Ce Que Vous Ne Pouvez Pas Faire Du Lundi – Et Les Exemptions

Les ménages ou des bulles de soutien de plus de six personnes sont exemptées des nouvelles règles. bulles de soutien permettent aux adultes qui vivent par eux-mêmes et les familles monoparentales avec des enfants de moins de 18 pour rejoindre un autre foyer. cela signifie qu’ils peuvent faire des choses telles que la visite de leur maison, rester ensemble la nuit et voyage dans les véhicules.

Mariages

Ceux-ci seront encore autorisés à aller de l’avant, avec des cérémonies et des réceptions jusqu’à 30 personnes autorisées. cependant, m. johnson a précisé qu’ils doivent être menées de manière covid sécurisée. les clients devront rester debout ou assis au moins un mètre de distance, ainsi que de prendre d’autres mesures de sécurité.

Funérailles

Ceux-ci peuvent continuer à se produire, avec 30 personnes autorisées à payer leurs respects. le gouvernement critique précédemment face au début de la pandémie lorsque l’orientation pleureuses limitée à des groupes de 5 à 10.

Les conseils accusés directeurs de pompes funèbres de mal interpréter les règles en interdisant lockdown membres de la famille des crématoriums et des cimetières et d’aller « au-delà » leurs pouvoirs juridiques.

Prenant la parole plus tard, matt hancock, le ministre de la santé, a regretté le mouvement parce que cela signifiait que « dans le pic de la pandémie, beaucoup de gens ne vont pas à l’enterrement même d’une personne qu’ils ont été mariés pendant 50 ans » .

Les écoles et les bureaux

Les écoles et les lieux de travail continuent de fonctionner selon les directives covid existantes, qui comprennent des groupes année étant conservés dans des bulles, des salles de classe reconfigurés et masques portés dans les parties communes.

M. johnson a déclaré que les plans pour les universités à rouvrir plus tard ce mois-ci est resté inchangé.

Les travailleurs seront toujours autorisés à voyage au bureau, encore une fois sous la condition qu’ils respectent les règles de distanciation sociale et des orientations publiées par le département des affaires.

Pubs et restaurants

Alors que les groupes seront limités à six, les lieux d’accueil covid sécurisés seront toujours en mesure de tenir un plus grand nombre de personnes. cependant, ils seront désormais légalement tenus de demander des informations de test et trace des clients et de garder les détails pendant 21 jours. cette habitude d’être volontaire. salles de sport seront également rester ouvert.

Lieux de culte

Les églises, les synagogues, les mosquées et les temples seront ouverts, bien que les congrégations seront tenus de rester au moins un mètre de distance. sous la direction actuelle, les services devraient se terminer le plus rapidement possible, avec les fidèles encouragés à quitter « rapidement » après.

Il est venu après l’archevêque de canterbury a confirmé plus tôt dans la journée que la règle de six ans ne serait pas applicable aux églises, écrit sur twitter: « l’adoration est l’œuvre de dieu – non pas un rassemblement social – et donne la force d’aimer et servir. »

Vais-je être puni pour avoir enfreint les règles?

Le gouvernement espère que les nouvelles règles seront plus simples pour les gens à comprendre. il sera également plus facile pour la police de briser les grands rassemblements.

Le non-bâton aux nouvelles règles pourrait signifier une amende de £ 100, qui doublera à chaque infraction subséquente jusqu’à £ 3,200.

En savoir plus: y aura-t un second lockdown?

Qu’est-ce que le premier ministre a dit?

Dans la conférence de presse mercredi, boris johnson a déclaré:

« la raison pour laquelle nous faisons cela … est d’empêcher une autre lockdown nationale de gros du genre que nous avions en mars, qui est l’objectif. »

« nous devons agir maintenant pour arrêter la propagation du virus nous simplifions et le renforcement des règles en matière de contact social -. ce qui les rend plus facile à comprendre et à la police de faire respecter.

« il est absolument essentiel que les gens maintenant se conformer à ces règles et ne pas oublier les bases -. se laver les mains, se couvrir le visage, en gardant l’espace des autres, et d’obtenir un test si vous avez des symptômes »

Catégories
Non classé

Piers Corbyn Et Piers Morgan Affrontent Dans Une Interview Explosive De Good Morning Britain

Piers morgan a lancé son retour à gmb mardi matin avec une interview explosive avec piers corbyn, le frère de l’ancien leader du parti travailliste jeremy corbyn.

L’entrevue de grande envergure a eu lieu après piers corbyn a dit qu’il a été giflé avec £ 10,000 amende en vertu des lois coronavirus nouvellement introduites pour l’organisation d’une manifestation anti-lockdown dans le centre de londres.

Comme l’entrevue a débuté, piers morgan l’a présenté en disant: « il est controversée a nié l’existence du changement climatique, mise en doute coronavirus et la promotion des théories non fondées sur les 5g, et maintenant piers corbyn est devenu l’une des premières personnes à une amende de £ 10 000 sous coronavirus lois restreignant les grands rassemblements « .

Corbyn a immédiatement corrigé susanna reid, disant: « 35 000 » ont assisté à la manifestation organisée par lui à londres, plutôt que des centaines.

L’entretien, d’une durée de 12 minutes, régulièrement dissous en criant – avec le dr hilary jones dit piers corbyn « ne devrait pas être sur l’air » et ses déclarations ont été « jonché d’erreurs ».

Interposant dans l’interview, il a pour but de prétentions corbyn sur hydroxychloroquine et de zinc comme un remède pour coronavirus, en disant qu’ils avaient été « dissed » déjà par « des centaines de différents experts ».

Cependant, le dessin de l’entrevue controversée à sa fin, piers morgan est allé sur une diatribe explosive.

  • Piers corbyn a dit: « nous donnons une chance au gouvernement de prouver dans les tests standards qu’il existe »
  • Piers morgan a dit: « bien sûr, il existe, piers corbyn vous parlez un non-sens complet, l’homme 800.000 personnes sont mortes de ce virus, il existe bien sûr! ».
  • Piers corbyn a répondu par: « non, ils sont étiquetés comme mourir », auquel piers morgan a dit: « personne est étiqueté comme en mourir, personne n’a confectionnés covid-19 »

Corbyn a dit: « eh bien, ils ont composé ces chiffres, et le gouvernement a été pris au dépourvu » auquel morgan a riposté avec: « ce que vous dites est une insulte aux familles de chacun de 800.000 personnes qui ont est décédé d’un virus mortel qui a balayé cette planète.

« et pour vous de venir à la télévision nationale et dire aux familles que « ce qui a tué votre parent n’existe pas » est une claque dans les dents et une charge de la théorie du complot, un non-sens de whackjob. »

Samedi, la police métropolitaine a déclaré un homme âgé de 73 ans a été arrêté à trafalgar square à 15h25 sur des soupçons de briser le nouveau règlement sur la protection de la santé 2020. il a été informé dimanche qu’un avis de pénalité forfaitaire sera émis pour £ 10 000 pour l’infraction de la tenue d’un rassemblement de plus de 30 personnes dans un endroit en plein air, et avait été libéré de garde à vue, selon la police.

Catégories
Non classé

Garde-Côtes Italiens Répond À L’Appel De Détresse Du Bateau De Sauvetage Financé Par Banksy

Navire avait été bloqués en mer méditerranée après appels à l’aide ignorés par les autorités européennes

  • Le garde-côte italienne a répondu à un appel de détresse d’un bateau de sauvetage financé par l’artiste de rue britannique banksy et la charge prise de 49 migrants dans la plupart ont besoin d’aide, il a dit.
  • Le bateau était en mer égarez après que l’équipage a aidé 130 migrants, en disant que les demandes d’aide des autorités européennes avaient été ignorées les dirigeants du navire.
  • Le navire, nommé louise michel après une anarchiste féministe française, partit dans le secret le 18 août du port espagnol de burriana, près de valence, et est allé à la méditerranée centrale, où, jeudi, il a sauvé 89 personnes, dont 14 femmes et quatre enfants. il avait été la sauvegarde de plus de 200 personnes au large des côtes de la libye.
  • Le vendredi, l’équipage de militants européens ont répondu à un appel mayday par moonbird, un avion que le bateau de migrants surveille en danger en méditerranée centrale, qui avait repéré un canot qui ne bougeait pas et prenait dans l’eau.

« louise michel a procédé à pleine vitesse, » un porte-parole du navire dit. « nous avons distribué des gilets de sauvetage à 130 personnes pour sécuriser la situation. »

Le canot pneumatique est situé dans la zone de recherche et de sauvetage de malte, dangereusement surpeuplé et prendre dans l’eau, avec plusieurs sur la souffrance du conseil d’administration de brûlures de carburant et des blessures, après avoir passé plusieurs jours en mer. lorsque louise michel est entré en contact, il y avait aussi un cadavre à bord du navire, que le garde-côtes a maintenant supprimé.

Le samedi, banksy a publié une courte vidéo sur son compte instagram personnel et accompagné d’un commentaire: « comme la plupart des gens qui en font dans le monde de l’art, je l’ai acheté un yacht, pour une croisière la méditerranée.

«c’est un navire de la marine française, nous avons converti en un canot de sauvetage parce que les autorités de l’ue ignorent délibérément les appels de détresse de « non-européens ». » la vidéo se termine par les mots toutes les vies noires la matière.

  • Les passagers avaient déjà pris contact avec le téléphone d’alarme, une ligne téléphonique d’urgence d’assistance aux réfugiés en mer, et a demandé le sauvetage immédiat. les militants du téléphone d’alarme et moonbird alertés autorités européennes au bateau en détresse.
  • L’équipage a allégué que ni les autorités maltaises, ni l’italien avaient réagi de manière adéquate.
  • Louise michel est la sauvegarde des 130 passagers que le navire est déjà porteur 89 migrants et peut accueillir un maximum de 120 passagers à bord. le navire a transféré des dizaines d’autres migrants à bord (les plus vulnérables) et déployé des radeaux de sauvetage pour les autres en attendant l’aide.
  • L’équipage a dit sur twitter: « nous sommes incapables de se déplacer en toute sécurité et personne ne vient à notre aide. les personnes secourues ont un traumatisme extrême expérimenté. nous avons besoin d’une aide immédiate « .
  • Les militants ont déclaré que le peuple avait été laissé seul dans une zone de recherche et de sauvetage européen et mis en garde: « ne laissez pas devenir un nombre de corps. fais ton travail. les sauver « .
  • Lea reisner, responsable des opérations pour louise michel, a déclaré: « les gens se sont assis dans un mélange d’eau salée et de carburant pendant des jours. » elle a accusé les etats européens de ne pas faire leur travail, en disant: « ils nient toute responsabilité alors que nous essayons de garder tout le monde en vie … nous avons besoin d’une assistance immédiate. »

Neeske beckmann, du moonbird, a déclaré: « nous avons été choqués quand nous avons vu le bateau en caoutchouc – il était incroyablement surpeuplé et les gens à bord ont essayé de mélanger l’eau hors du bateau avec leurs mains nues.

« nous savions que c’était une situation d’urgence grave et décidé d’envoyer un relais mayday à toutes les autorités et les acteurs de proximité. les autorités responsables européens n’ont pas réagi à notre appel de détresse et que louise michel a répondu à cette affaire grave de détresse « .

Peint rose vif et l’affichage d’une œuvre d’art banksy représentant une jeune fille dans une vie gilet tenant une sécurité en forme de coeur bouée, les voiles louise michel sous un drapeau allemand. le yacht à moteur de 31 mètres, qui appartenait auparavant par les autorités douanières françaises, est plus petit, mais beaucoup plus vite que d’autres navires de sauvetage des ong.

Claire faggianelli, un activiste qui a préparé le louise michel pour sa première mission, a vu le projet comme un appel de réveil pour l’europe. « nous voulons vraiment essayer d’éveiller la conscience de l’europe et dire: « regardez, nous avons à vous crier depuis des années. il y a quelque chose qui ne devrait pas se passer aux frontières de l’europe, et vous fermez les yeux sur elle. réveillez-vous! » dit-elle.

Jusqu’à présent, en 2020, plus de 500 réfugiés et migrants sont connus sont morts dans la mer méditerranée, et le nombre réel est estimé à être considérablement plus élevé.

Mercredi, 45 personnes – dont cinq enfants – sont morts lorsque le moteur sur leur bateau a explosé au large libye, cette année dans le plus meurtrier naufrage du pays, a déclaré l’onu. plus de 19.500 migrants ont survécu à la traversée de la méditerranée le long de la route maritime centrale cette année et a atteint l’italie ou à malte.

Catégories
Non classé

Temps Au Royaume-Uni: Quand La Tempête A Frappé Francis Votre Région Staycationers Mis En Garde Contre Vents 76Mph

Staycationers qui ont choisi de vacances au royaume-uni cette année sont avertis d’attendre un « humide et venteux temps anormalement sort » comme la tempête roule francis avec des vitesses de vent jusqu’à 76 mph.

Des vents violents et de fortes pluies devrait claquer dans l’ouest de l’angleterre dès les premières heures de mardi – avant de se répandre dans tout le pays.

Les campeurs y compris séjournant sur la côte ont été dit de se préparer au pire du temps, avec un vent de force coup de vent et jusqu’à 90mm de pluie.

Il fait suite à une période similaire de temps hors saison vers la fin de la semaine dernière, ce qui coïncide avec l’arrivée de la tempête ellen, qui a vu nicola, âgé de 15 ans, williams a balayé sa mort dans la rivière rhymney à llanrumney, cardiff et 50 ans meurent -old de vacancière dans la mer près de helston, à l’ouest de cornwall, après avoir des difficultés.

Nicola maxey du met office a déclaré: « depuis 2015, lorsque nous avons commencé à nommer les tempêtes, nous avons jamais eu à nommer une tempête en août – et maintenant nous avons eu deux en quelques jours.

(image: simon woodley / sone)

« il y a beaucoup de gens en vacances au royaume-uni au moment, faire du camping et des pauses de marche, beaucoup dans les régions côtières où les vents sont susceptibles d’être plus forts, il est donc vérifier la valeur sur le site du met office à l’avance. « 

Un nouvel avertissement de vent est en place pour tous au pays de galles et la plupart de l’angleterre jusqu’à mercredi, ainsi que deux avertissements de pluie abondante pour le sud de l’ecosse, au nord du pays de galles et le nord de l’angleterre.

Météorologue en chef andy page a dit: « le royaume-uni est pour un autre temps anormalement humide et venteux sort avec la tempête francis arrivant le mardi.

« il y aura des vents forts et de fortes pluies, en particulier dans l’ouest du royaume-uni. »

Voici une ventilation du temps régional brits appareil orthopédique pour un coups de boutoir de la pluie et des vents lourds force coup de vent:

Au sud-est et à londres

Ce soir, verra quelques sorts claires et quelques averses avant nuage construit dans les premières heures de demain matin – avec quelques prévisions très fortes pluies et des vents renforcés.

Mardi verra la propagation fortes pluies dans toutes les parties, conduisant à un après-midi lumineux – mais les vents de force coup de vent va encore battre la région tempête roule francis dans.

Mercredi pourrait voir plus humides et venteuses continue vers l’est – avec les vents du met office pourrait rester force de vent en force.

Jeudi est susceptible de voir beaucoup de douches – avec un léger assouplissement de la force du vent comme francis gronde plus au nord.

(image: adam gerrard / daily mirror)

Sud-ouest

Vers minuit, dans le sud-est, la région devrait être frappé par des vents violents et de plus en plus temps humide.

Les prévisionnistes sont des vents avertissement est particulièrement forte dans les zones côtières et les collines – avec coups de vent sévères attendus.

Sur la pluie mercredi et les vents sont susceptibles de facilité, laissant une belle et surtout journée ensoleillée avant le jeudi et le vendredi pourraient tourner à nouveau déstabilisé, avec des douches ou des périodes plus longues de la pluie et des vents ramassant de nouveau à la fin de la semaine.

Midlands

Forte pluie se déplace dans la nuit de l’ouest pour couvrir toute la région demain matin – accompagné par des vents de force coup de vent

Mardi apportera des vents très forts dans toute la région avant la pluie dans la matinée va déblayer les conditions brièvement congé sec, avant que d’autres pluie showery se déplace de l’ouest. la température maximale 19 ° c.

La pluie et les vents assouplissement mercredi, laissant un peu de soleil l’après-midi. jeudi et vendredi regarder à nouveau ébranlées, avec d’autres douches, ou des périodes plus longues de pluie. mise venteuse vendredi.

Nord ouest

Ce soir, devrait rester largement sec et clair avant de se tourner de plus en plus nuageux.

Une bande de pluie est ensuite prévu de se déplacer dans la nuit de l’ouest pour couvrir toute la région le matin.

Selon les prévisionnistes, vents se renforcent tout au long de la nuit avec une température minimale 7c.

Mardi, ceux du nord-ouest se réveilleront à des conditions « très humide et venteux » – avec de la pluie peut-être de compensation pour un temps de chemise autour de midi.

Cependant plus tard dans l’après-midi le mardi verra une pluie battante avec des vents de force coup de vent possibles

Intitulé tout au long de la semaine, mercredi au vendredi pourrait voir un assouplissement de la pluie et du vent – avant le retour du temps non dénouées dans le week-end rubrique.

(image: metoffice)

Au nord-est

Nuit ce soir ciel clair apportera des températures froides avant les nuages ​​se déplacent dans tout au long des premières heures, ce qui porte la pluie et des vents violents – avec une température minimale de 8c.

Demain débutera sec dans l’extrême nirth d’abord avant les écarts de fortes précipitations dans la région, avec le met office prédire vents forts à force coup de vent.

Mercredi verra forte aux vents de force coup de vent continuent de mercredi, avec nuageux et pluie showery jusqu’au jeudi autour de coller.

Déplacement vers le week-end, les regards de pluie pour défricher le vendredi avec des vents jusqu’à provoquer des perturbations.

(image: afp via getty images)

Écosse

Pluies torrentielles et des vents forts lourds sont mis à la pâte parties de l’ecosse cette semaine comme la tempête francis balaie le pays.

  • Le met office a émis un avertissement jaune temps pour la pluie mardi et mercredi matin.
  • Les prévisionnistes anticipent des inondations et des rafales d’environ 50 mph dans le sud-ouest de l’écosse, centrale, tayside et fife, grampian, lothian et borders strathclyde que les dernières tempêtes du royaume-uni descend.
  • Les mauvaises conditions pourraient causer des perturbations lourdes sur les routes et les transports en commun, alors que certaines communautés peuvent être coupées par des rues inondées.

Pays de galles

Un certain nombre d’avertissements météorologiques sont en place mardi et mercredi à travers le pays avec un temps orageux sur le chemin.

Pluie persistante, des vents violents de plus de 50 mph et une baisse de la température à travers le pays sont les prévisions pour la semaine à venir.

L’ensemble du pays de galles est couvert par un avertissement météorologique jaune pour le vent du mardi au mercredi, avec une autre période de vents forts et de coups de vent et des perturbations au transport prévu.

Irlande du nord

  • La plupart d’irlande du nord peut attendre que la tempête pluie francis arrive dans les prochains jours.
  • Le met office a émis un avertissement jaune temps pour la pluie demain (mardi) et mercredi.
  • Le prévisionniste a suggéré que près de 60-90mm de pluie pourrait tomber comme la tempête francis se déplace de l’ouest vers l’est.
  • L’avertissement de pluie est en place à partir de minuit le 25 août jusqu’à 6h du matin le mercredi (26 août) matin.

Il a été averti que les maisons et les entreprises pourraient être inondées, selon le met office.

Catégories
Non classé

Tous Les Étudiants Du Royaume-Uni Auront Lieu De Premier Choix, Les Universités Mettent En Garde

Vice-chanceliers disent malgré le gouvernement demi-tour, il ne sera pas possible d’honorer toutes les offres originales

Des dizaines de milliers d’étudiants sont confrontés à une bousculade pour obtenir une place dans leur université choisie en dépit d’un niveaux du gouvernement reculade, comme vice-chanceliers ont averti qu’ils ne seraient pas en mesure d’honorer toutes leurs offres originales.

Admissions universitaires ont été jetés dans le chaos quand le secrétaire de l’éducation, gavin williamson, a annoncé que les résultats de la semaine a-dernier niveau étaient mis au rebut en faveur des grades évalués centre (aces) soumis par les écoles au début de cette année.

De nombreux étudiants dont les résultats ont été déclassés par l’algorithme du gouvernement et par conséquent perdu sur les lieux à leur université de premier choix cherchera à récupérer leur place maintenant, ils ont des notes que satisfaire aux exigences d’admission.

Mais la décision a accumulé la pression sur le service des universités et collèges admissions. il a dit que un peu moins de 70% des demandeurs âgés de 18 ans au royaume-uni ont déjà placé leur université de premier choix, mais d’autres qui ont été contraints d’accepter leur offre « assurance » ou aller dans la compensation serait maintenant le droit d’essayer d’améliorer leurs options.

Le gouvernement a levé le plafond de numéro d’étudiant d’urgence pour tenter d’alléger la pression sur le système, mais les universités avisent que chaque étudiant sera en mesure d’entrer dans leur choix de haut en raison des ressources limitées et de l’espace, en particulier avec les exigences sociales-distanciation.

Les universités du royaume-uni, l’organisation faîtière des vice-chanceliers, ont demandé au gouvernement de « clarification urgente ». son directeur général, alistair jarvis, a déclaré les universités étaient aussi souples que possible aux étudiants de soutien à la recherche d’un lieu universitaire approprié, mais il a ajouté: « le changement de politique d’aujourd’hui signifie que plus d’étudiants auront les qualités qui correspondent à l’offre de leur de première université choix.

« cela entraînera des défis à ce stade avancé du processus d’admission – capacité, la dotation en personnel, des stages et des installations – notamment avec les mesures de distance sociale en place. les universités feront tout ce qu’ils peuvent pour travailler à travers ces questions dans les jours à venir « .

Dr tim bradshaw, directeur général du groupe russell, qui représente 24 grandes universités, a ajouté: « nous savons que la situation changeante génère des incertitudes pour les étudiants et les universités.

« cependant, il y a des limites à ce qui peut être fait par le seul secteur universitaire à l’adresse que l’incertitude sans étirement des ressources au point qu’il porte atteinte à l’expérience pour tous, sans parler assurer que les élèves et le personnel sont en sécurité que nous suivons les étapes nécessaires pour lutter contre la pandémie covid-19 « .

Le plafond de chiffres a été introduit par le gouvernement en raison des craintes de nuire à la concurrence entre les universités, la difficulté à recruter des étudiants canadiens à des lacunes de remplissage laissés par les étudiants étrangers mis hors de voyager au royaume-uni en raison de la pandémie.

Les universités en angleterre avaient été autorisés à recruter 5% plus d’étudiants au royaume-uni que leurs objectifs cette année pour empêcher la concurrence et plus-recrutement par certaines institutions au détriment des autres.

Cependant, les bureaux d’admission ont signalé plus haut que l’intérêt attendu des étudiants internationaux, ce qui se traduira par une nouvelle compression sur place.

Alors que les universités du groupe russell et d’autres institutions populaires peuvent lutter pour faire face à la demande supplémentaire, il y a des craintes au sujet de l’impact sur les universités tarifaires inférieurs, qui vont perdre aux élèves qu’ils devraient normalement attendre à recruter. en raison de leurs résultats améliorés, grâce à des grades évalués centre, les élèves tenteront désormais au commerce vers le haut.

Nick hillman, directeur de l’institut des politiques de l’enseignement supérieur, a déclaré: « dans la lumière froide de la journée, il y aura besoin d’être un post-mortem prudent pour assurer le fiasco de cette année ne se reproduise plus. »

Sur le déplafonnement williamson a déclaré: « nous travaillons déjà en étroite collaboration avec le secteur universitaire pour vous assurer que nous faisons tout ce que nous pouvons faire pour construire autant de capacité là-dedans.

« nous nous attendons à des universités d’être flexibles. nous les attendons à aller au-delà d’être en mesure d’honorer ces engagements … voilà pourquoi, aujourd’hui, nous avons levé les chapeaux de nombre d’étudiants afin que les universités soient en mesure d’étendre et de mettre la capacité supplémentaire dans le système « .

Près de 40% de tous les grades a-niveau ont été déclassé après l’office des qualifications et des examens règlement utilisé un algorithme basé en grande partie sur les résultats précédents des écoles, ce qui pénalise les élèves des écoles dans les zones les plus défavorisées, tout en bénéficiant ceux des écoles privées.

Ucas dit que les étudiants qui n’avaient pas obtenu dans leur institution de premier choix devraient demander conseil à leurs enseignants et les parents avant de contacter l’université. « une fois que votre université a évalué vos notes centre-organismes par l’intermédiaire de l’examen, ils peuvent prendre une décision quant à savoir s’il y a un endroit à votre choix préféré, » le porte-parole.

Le secrétaire de l’éducation de l’ombre, kate green a écrit à williamson, lui demandant de répondre aux préoccupations persistantes des jeunes sur les lieux universitaires. elle veut aussi savoir comment les universités seront pris en charge suite à la décision du gouvernement de la limitation du nombre d’étudiants de la ferraille.

« ce fut un changement bienvenu et nécessaire dans la politique, mais nous ne devrions jamais été dans cette position, le gouvernement a eu des mois pour obtenir ce droit. le retard et d’accompagnement moyens de chaos que les étudiants, les familles et les établissements d’enseignement ont pas de réponses aux questions essentielles « , at-elle dit.

« il est temps pour ce gouvernement pour obtenir une prise en main et de fournir la clarté que nous devons aller de l’avant. »

Catégories
Non classé

Dw Sport Va Dans L’Administration, Mettre 1700 Emplois À Risque

La société de sport et un gymnase dw sport est entré dans l’administration, mettre 1700 emplois à risque.

Le groupe, qui a été fondé par l’ancien propriétaire de wigan athletic dave whelan, exploite 73 salles de sport et 75 magasins de détail au royaume-uni. la société, qui a déclaré que son site de commerce électronique serait immédiatement cesser ses activités, a annoncé son intention de fermer 25 de ses magasins le mois dernier que le verrouillage de coronavirus effacé ses revenus.

Dw sport dit continuent de commercer et commenceraient la fermeture vers le bas les ventes du lundi 50 points de vente restants.

Nous fixons sur le déclin de la rue, mais la vraie question est amazon | john harris lire la suite

« en conséquence de covid-19, nous nous sommes retrouvés dans une position où nous avons été mandatés par le gouvernement de fermer à la fois notre portefeuille de magasins de détail et de notre chaîne de gymnastique dans son intégralité pour une période prolongée, nous laissant avec une forte base de coûts fixes et aucun revenu « , a déclaré l’exécutif de chef de groupe dw sport, martin long.

« comme beaucoup d’autres commerces de détail, les conséquences de ce marché d’exploitation extrêmement difficiles ont créé des problèmes de rentabilité inévitables pour dw sport. »

La société a déclaré que fitness first, dont il est également propriétaire et dispose de 43 clubs à travers le royaume-uni, est une société distincte et n’est pas affecté.

Dw sport a annoncé son intention de soutenir les employés, les clients et les membres de la salle de gym « dans la mesure du possible, des efforts sont faits pour obtenir un acheteur pour une partie ou la totalité du portefeuille dw sport ».

« après avoir épuisé toutes les autres options disponibles pour l’entreprise, nous croyons fermement que ce processus peut être une plate-forme pour restructurer l’entreprise et préserver un grand nombre de nos gymnases pour nos membres, et aussi protéger le nombre maximum d’emplois possibles pour nos membres de l’équipe, » dit long.

La compagnie a dit qu’elle était « inévitable » que certains gymnases fermeraient. jusqu’à présent, 59 ont rouvert en angleterre et en irlande du nord. quatorze sites en angleterre, en écosse et au pays de galles ne sont pas capables de rouvrir en raison des restrictions du gouvernement.

« la décision de nommer des administrateurs n’a pas été prise à la légère, mais nous donnera la meilleure chance de protéger les parties viables de l’entreprise, les retourner à la rentabilité et de sécuriser autant d’emplois que possible », a dit long. « il est un modèle difficile pour toute entreprise de gérer à travers sans dommages à long terme, et avec le soutien limité que nous avons été en mesure de gagner. »

Catégories
Non classé

John Hume, Ancien Chef Sdlp Et Lauréat Du Prix Nobel De La Paix, Meurt À 83

Hume, qui a reçu le prix de la paix pour ses efforts à forger l’accord du vendredi saint en irlande du nord, a souffert de la mauvaise santé depuis plusieurs années. l’ancien député foyle était atteint de démence et a été pris en charge dans la maison de retraite owen mor à derry.

Dans un communiqué, la famille de hume a déclaré: « nous sommes profondément attristés d’annoncer que john est décédé paisiblement dans les premières heures du matin, après une courte maladie. nous tenons à exprimer nos plus sincères et sincères remerciements au personnel soignant et infirmier de la maison de soins infirmiers owen mor à derry. les soins qu’ils ont montré john dans les derniers mois de sa vie a été exceptionnelle « .

Ils ont ajouté: « john était un mari, un père, un grand-père, un grand-père et un frère. il était très aimé, et sa perte sera profondément ressentie par toute sa famille élargie. il semble particulièrement apte à ces jours étranges et craintifs de se rappeler la phrase qui a donné l’espoir à john et beaucoup d’entre nous par des moments sombres: nous vaincrons « .

Le chef de sdlp, colum eastwood, a dit hume était la figure politique la plus importante de l’irlande.

« il est pas exagéré de dire que chacun d’entre nous vit maintenant dans l’irlande hume imaginait – une île en paix et libre de décider de son propre destin », at-il dit. « ceci est un moment historique sur cette île, mais surtout il est un moment de profonde tristesse, profonde. dans les jours à venir, l’irlande sera unie dans le deuil sa perte.

« cependant, au milieu que le deuil national, il est tout aussi vrai que le marquage de la mort de john ouvre également un espace pour réfléchir et célébrer, l’ampleur de sa part life.as de cette réflexion de l’œuvre de john, jamais la béatitude rung plus vrai: béni soit les artisans de paix.

« la vie de john hume sera toujours une bénédiction sur cette île depuis l’irlande est maintenant béni par la paix qu’il nous doué à tous. il est le plus grand héritage un leader politique peut accorder à son pays « .

Catégories
Non classé

Boris Johnson Retarde Le Dernier Lockdown Coronavirus Assouplissement En Angleterre

Boris johnson a renversé une décision de assouplir davantage les restrictions lockdown en angleterre du samedi, comme médecin-chef dit que le pays est « au bord extérieur » comment la société peut bien rouvrir avec coronavirus.

Prenant la parole lors d’une conférence de presse organisée à la hâte downing rue, le premier ministre a dit qu’il était en pause la réouverture des entreprises de loisirs, comme les casinos et les pistes de bowling, et la prévention des salons de beauté traitements reprenant gros plan, pendant au moins deux semaines.

Il était temps de « presser cette pédale de frein afin de maintenir ce virus sous contrôle », at-il dit. avec les infections en hausse, le professeur chris whitty, le médecin-chef pour l’angleterre, a déclaré que le pays avait atteint les limites de la réouverture.

Johnson a dit des règles sur les revêtements de visage seraient prolongés du 8 août ainsi, les gens seraient obligés de les porter dans des lieux intérieurs tels que les musées, les galeries et les salles de cinéma, et qu’il y aurait une application plus stricte de la police du masque à l’usure.

Événements sportifs pilotes seraient annulés à partir du 1er août et la décision d’autoriser les mariages d’avoir jusqu’à 30 invités de ce week-end était inversé aussi.

Toutefois, l’orientation que les employeurs devraient permettre davantage de personnel de commencer à travailler à partir de bureaux à nouveau seront encore en place du samedi, une partie d’une poussée du gouvernement pour obtenir l’économie de banlieue de jour se déplacer à nouveau. des conseils de protection pour jusqu’à 2,2 millions de personnes qui ont été conseillés d’éviter de quitter leurs maisons de mars serait également levé comme prévu.

Les annonces sont venus heures après que le gouvernement a imposé de nouvelles restrictions sur plus de 4 millions de personnes dans le nord de l’angleterre. « je suis vraiment, vraiment désolé, mais nous ne pouvons pas prendre le risque, » johnson dit au sujet de l’impact sur les entreprises et les familles.

Prenant la parole aux côtés du premier ministre, whitty dit que tant que coronavirus était dans la communauté, il est peu probable que l’économie et la société pourrait ouvrir beaucoup plus loin.

De nouvelles données officielles montrant les taux d’infection était en hausse signifiait l’angleterre « au bord extérieur de ce que nous pouvons faire » en matière de réouverture, a déclaré whitty.

« alors qu’est-ce que cela signifie, potentiellement, est si l’on veut faire plus de choses à l’avenir, nous devons faire moins d’autres choses », at-il dit. « et ce seront des compromis difficiles, dont certains seront les décisions du gouvernement et dont certaines sont pour nous tous, en tant que citoyens, à faire.

« mais nous devons être réalistes à ce sujet; l’idée que nous pouvons ouvrir tout et garder le virus sous contrôle est manifestement erronée « .

Cela ne signifie pas changer les plans pour les écoles de rouvrir complètement après la pause d’été, whitty ajouté, disant que c’était « une priorité absolue pour le bien-être des enfants ».

Johnson a dit que depuis qu’il a donné une conférence de presse à la mi-juillet sur l’assouplissement progressif des règles, « à bien des égards que les progrès se poursuivent », tels que diminution du nombre de patients hospitalisés. mais, at-il ajouté: « je l’ai également mis en garde sans cesse que cette crise pourrait revenir et nous ne hésitez pas à prendre rapidement des mesures décisives et au besoin. »

Citant de nouvelles statistiques montrant une incidence nationale croissante dans covid-19 cas, johnson a dit que le temps était venu de « agir rapidement », en disant bouclages locaux, comme celui récent à leicester, avait bien fonctionné.

Il a également mis en garde contre les inversions potentiellement plus forts à venir: « a ce stade, nous ne changeons pas les règles sur les contacts sociaux au niveau national. je ne veux pas dire aux gens de passer moins de temps avec leurs amis. mais à moins que les gens suivent les règles et se comportent en toute sécurité, nous devrons peut-être aller plus loin « .

Quelles sont les nouvelles règles de lockdown dans le nord de l’angleterre? lire la suite

La décision de ne pas aller de l’avant avec la prochaine étape de l’assouplissement lockdown semble avoir été fait à court terme, avec les responsables de la santé publique dans les villes en disant qu’ils n’avaient pas été informés à l’avance.

Le premier ministre a informé les gouvernements déconcentrés du royaume-uni de ses plans vendredi matin, en leur disant qu’il projetait de faire l’annonce à midi.

Il a organisé une séance d’information téléphonique à 10 h avec les trois premiers ministres – nicola sturgeon en écosse, mark drakeford au pays de galles et arlene foster à belfast – où il a également parlé avec eux des bouclages locaux imposées au nord de l’angleterre et les midlands jeudi soir .

Sturgeon devait tenir une conférence de presse non programmée à 14h30 vendredi, pour répondre aux décisions de johnson pour l’angleterre. pendant ce temps, elle a publié une déclaration recommandant les gens à éviter tout voyage non essentiels de l’écosse au nord-ouest de l’angleterre.

Dans le cadre des plans mis à jour annoncées par le gouvernement à la mi-juillet – quand johnson a dit qu’il espérait un « important retour à la normale » par noël – la série de nouvelles règles assouplies avait dû entrer en vigueur le samedi.

Ceux-ci participent à la réouverture des entreprises de loisirs telles que le bowling, le patinage et les casinos patinoires, et éventuellement permettre des performances sociales à l’intérieur distancé, par exemple au théâtre, avec les pilotes de permettre aux foules dans les stades sportifs. instituts de beauté auraient été autorisés à reprendre les « services de contact étroit », comme le filetage des sourcils ou de l’application de maquillage, tandis que les réceptions de mariage pourrait avoir impliqué assis repas pour jusqu’à 30 personnes.

Catégories
Non classé

Covid-19 Liste De Quarantaine Pourrait Être Ajouté À Quelques Jours, Dit Hancock

De nouveaux pays peuvent être ajoutés à la liste de quarantaine pour le retour des vacanciers britanniques en quelques jours, matt hancock a dit, insistant sur le fait qu’il avait « absolument aucun regret » à propos de la décision pression sur l’espagne.

Le secrétaire de la santé dit que les fonctionnaires cherchaient « tout le temps » à des cas coronavirus dans d’autres pays à la suite des préoccupations au sujet des taux d’infection en belgique, le luxembourg et la croatie.

«j’aimerais que les gens puissent aller à l’étranger et j’adore voyager, mais au milieu d’une pandémie mondiale, nous devons juste être réaliste quant au fait que ces choses changent parce que les changements en cas de pandémie dans d’autres pays », at-il déclaré à la bbc radio de 4 programme aujourd’hui jeudi.

Royaume-uni coronavirus en direct: l’angleterre avait plus haut niveau de la surmortalité en europe au premier semestre de 2020, dit lire la suite ons

« voilà pourquoi nous avons dû agir si vite sur l’espagne et je n’ai absolument aucun regret à agir aussi vite que nous l’avons fait. il est extrêmement important que nous avons fait ce mouvement si vite « .

Hancock a confirmé que les médecins chefs seraient énonçant détails plus tard au royaume-uni jeudi sur l’extension du nombre de personnes de temps avec covid-19 symptômes doivent se isoler, d’une semaine à 10 jours.

Le gouvernement est sous pression d’au moins 30 députés conservateurs et l’industrie du voyage aux abois de reconsidérer son approche de la quarantaine de 14 jours pour les voyageurs en provenance des pays à risque, avec les simples députés exhortent boris johnson à réduire le délai de deux semaines par l’introduction de tests de masse .

Hancock a confirmé jeudi que les autorités cherchaient à réduire la durée de la mise en quarantaine de 14 jours en testant les arrivées internationales à plusieurs reprises après leur retour en grande-bretagne.

Faisant écho aux paroles du premier ministre, le secrétaire de la santé a déclaré une deuxième vague de la pandémie était « roulant à travers l’europe » et a nié fermement qu’il surestimait l’augmentation des cas dans certains pays.

Il a dit au nick robinson programme aujourd’hui: « je suis le secrétaire de la santé au milieu d’une pandémie mondiale et donc excusez-moi d’être préoccupé par la santé du peuple britannique. c’est tout à fait à l’avant de mon esprit.

« vous pouvez voir l’augmentation des cas. vous pouvez voir la forte hausse que nous avons vu en espagne et, par conséquent, nous avons pris l’action rapide que nous avons fait. vous pouvez voir des augmentations dans d’autres pays et nous allons prendre les mesures rapides que nous devons nous devrions le faire « .

Hancock a déclaré que le gouvernement avait été « extrêmement mesurée » dans son approche, mais avait besoin de se déplacer rapidement quand il a imposé une soudaine quarantaine de 14 jours sur les personnes arrivant d’espagne à partir de minuit, samedi dernier, à peine deux heures après l’annonce, ce qui provoque la consternation et la confusion parmi les vacanciers et étourdit l’industrie du voyage britannique.

« les taux de cas individuels en espagne ont augmenté de façon très significative au cours des dernières semaines. je suis très triste à ce sujet; j’aime l’espagne et je sais que beaucoup, beaucoup de britanniques faire. mais malheureusement, nous avons dû supprimer cette exemption afin de garder les gens ici en toute sécurité « , at-il dit.

Il a dit qu’il y avait un risque d’une augmentation des cas en grande-bretagne dans les semaines à venir, mais que le gouvernement restait vigilant.

Demandé par robinson si les ministres avaient tellement peur de répéter les erreurs commises au début de la pandémie qu’ils réactions excessives sur la soi-disant deuxième vague en europe, hancock a dit: « non, je ne pense pas. je pense que nous avons beaucoup appris d’avoir traversé ce pic une fois et nous sommes absolument déterminés à garder les gens en sécurité.

« nous avons appris à partir des données, la science et franchement de l’expérience de passer par elle et de prendre les décisions extraordinaires que vous devez prendre. nous sommes absolument déterminés à protéger ce pays. il me désole que nous voyons ces hausses ailleurs, mais je serai vigilant et nous allons aller vite si nous devons parce que c’est ce que le virus requis. le virus se déplace rapidement et doit donc nous « .