Catégories
Non classé

Une Variante Sud-Africaine Pourrait Échapper Aux Vaccins Et Aux Tests, Avertissent Les Scientifiques

La protéine de pointe est également produite par des vaccins afin que le corps sache quoi rechercher et quoi combattre. mais tout changement significatif de la protéine de pointe peut signifier que le corps ne peut pas détecter le virus même après la vaccination ou une infection antérieure.

Fait inquiétant, les changements peuvent signifier qu’il est plus difficile de détecter les cas par le biais de tests de réaction en chaîne par polymérase (pcr).

Le dr simon clarke, professeur agrégé en microbiologie cellulaire à l’université de reading, a déclaré: «la variante sud-africaine présente un certain nombre de mutations supplémentaires, notamment des modifications de certaines des protéines de pointe du virus qui sont préoccupantes.

  • «ils provoquent une altération plus importante de la protéine de pointe que les changements dans la variante de kent et peuvent rendre le virus moins sensible à la réponse immunitaire déclenchée par les vaccins.
  • «bien qu’il soit plus contagieux, on ne sait pas encore s’il provoque une forme plus grave de la maladie.
  • «de plus, le variant sud-africain est un virus plus difficile à suivre car il manque certaines mutations dans le pic trouvé dans le virus de kent, ce qui le rend facilement détectable par le test pcr utilisé par le nhs.

Les scientifiques mènent des travaux urgents pour vérifier si les vaccins fonctionneront toujours sur les nouvelles variantes.

On craint également que les personnes qui ont déjà eu le virus ne soient pas protégées du nouveau virus muté.

François balloux, professeur de biologie des systèmes informatiques à l’university college london (ucl), a déclaré: «il a été démontré que la mutation e484k réduit la reconnaissance des anticorps.

«en tant que tel, il aide le virus sars-cov-2 à contourner la protection immunitaire fournie par une infection ou une vaccination antérieure. on ne s’attend pas à ce que cette mutation soit suffisante pour que la variante sud-africaine contourne la protection fournie par les vaccins actuels.

«il est possible que de nouvelles variantes affectent l’efficacité des vaccins covid-19, mais nous ne devrions pas encore faire cette hypothèse à propos du vaccin sud-africain.»

Les variantes du coronavirus existent depuis le début de la pandémie et constituent un processus évolutif naturel par lequel les virus s’adaptent à leurs hôtes lorsqu’ils se répliquent.

Bien que la plupart de ces mutations n’aient pas d’effet, elles peuvent parfois améliorer la capacité du virus à infecter ou à devenir plus résistant à la réponse immunitaire de l’organisme.

  • La variante sud-africaine est connue pour se propager rapidement et est déjà dominante dans les provinces du cap oriental et occidental et les scientifiques craignent qu’elle puisse échapper au système immunitaire beaucoup plus efficacement que la variante britannique.
  • Les scientifiques ont déclaré que de nouvelles restrictions devaient être introduites pour empêcher une nouvelle propagation.
  • Lawrence young, virologue et professeur d’oncologie moléculaire à la warwick medical school de l’université de warwick, a déclaré: «alors que les changements dans la variante britannique sont peu susceptibles d’avoir un impact sur l’efficacité des vaccins actuels, l’accumulation de plus de mutations de pointe dans la variante sud-africaine sont plus préoccupants et pourraient conduire à une certaine évasion de la protection immunitaire.

«le passage à des niveaux de restriction plus sévères à travers le pays est inévitable. il est essentiel que nous fassions tout notre possible pour empêcher la variante sud-africaine de se propager à la population britannique.

«les mesures de quarantaine et la restriction des voyages en provenance et à destination de l’afrique du sud sont impératives.»

Le professeur james naismith, directeur du rosalind franklin institute, un institut national financé par le gouvernement britannique via uk research and innovation, a ajouté: «des restrictions sociales supplémentaires sont nécessaires si nous voulons éviter de surcharger le nhs avant que les vaccins ne cessent de se propager.

«ceux qui prônent la réduction des restrictions sociales devraient vraiment préciser les coûts en vie de leur politique. dans notre démocratie, nous élisons des politiciens, et non des scientifiques, pour prendre des décisions. nous attendons des politiciens qu’ils prennent des décisions fondées sur des faits et non sur des fantasmes. »

Catégories
Non classé

De Nouvelles Règles De Collecte Sociale: Voici Ce Que Vous Ne Pouvez Pas Faire Du Lundi – Et Les Exemptions

Les ménages ou des bulles de soutien de plus de six personnes sont exemptées des nouvelles règles. bulles de soutien permettent aux adultes qui vivent par eux-mêmes et les familles monoparentales avec des enfants de moins de 18 pour rejoindre un autre foyer. cela signifie qu’ils peuvent faire des choses telles que la visite de leur maison, rester ensemble la nuit et voyage dans les véhicules.

Mariages

Ceux-ci seront encore autorisés à aller de l’avant, avec des cérémonies et des réceptions jusqu’à 30 personnes autorisées. cependant, m. johnson a précisé qu’ils doivent être menées de manière covid sécurisée. les clients devront rester debout ou assis au moins un mètre de distance, ainsi que de prendre d’autres mesures de sécurité.

Funérailles

Ceux-ci peuvent continuer à se produire, avec 30 personnes autorisées à payer leurs respects. le gouvernement critique précédemment face au début de la pandémie lorsque l’orientation pleureuses limitée à des groupes de 5 à 10.

Les conseils accusés directeurs de pompes funèbres de mal interpréter les règles en interdisant lockdown membres de la famille des crématoriums et des cimetières et d’aller « au-delà » leurs pouvoirs juridiques.

Prenant la parole plus tard, matt hancock, le ministre de la santé, a regretté le mouvement parce que cela signifiait que « dans le pic de la pandémie, beaucoup de gens ne vont pas à l’enterrement même d’une personne qu’ils ont été mariés pendant 50 ans » .

Les écoles et les bureaux

Les écoles et les lieux de travail continuent de fonctionner selon les directives covid existantes, qui comprennent des groupes année étant conservés dans des bulles, des salles de classe reconfigurés et masques portés dans les parties communes.

M. johnson a déclaré que les plans pour les universités à rouvrir plus tard ce mois-ci est resté inchangé.

Les travailleurs seront toujours autorisés à voyage au bureau, encore une fois sous la condition qu’ils respectent les règles de distanciation sociale et des orientations publiées par le département des affaires.

Pubs et restaurants

Alors que les groupes seront limités à six, les lieux d’accueil covid sécurisés seront toujours en mesure de tenir un plus grand nombre de personnes. cependant, ils seront désormais légalement tenus de demander des informations de test et trace des clients et de garder les détails pendant 21 jours. cette habitude d’être volontaire. salles de sport seront également rester ouvert.

Lieux de culte

Les églises, les synagogues, les mosquées et les temples seront ouverts, bien que les congrégations seront tenus de rester au moins un mètre de distance. sous la direction actuelle, les services devraient se terminer le plus rapidement possible, avec les fidèles encouragés à quitter « rapidement » après.

Il est venu après l’archevêque de canterbury a confirmé plus tôt dans la journée que la règle de six ans ne serait pas applicable aux églises, écrit sur twitter: « l’adoration est l’œuvre de dieu – non pas un rassemblement social – et donne la force d’aimer et servir. »

Vais-je être puni pour avoir enfreint les règles?

Le gouvernement espère que les nouvelles règles seront plus simples pour les gens à comprendre. il sera également plus facile pour la police de briser les grands rassemblements.

Le non-bâton aux nouvelles règles pourrait signifier une amende de £ 100, qui doublera à chaque infraction subséquente jusqu’à £ 3,200.

En savoir plus: y aura-t un second lockdown?

Qu’est-ce que le premier ministre a dit?

Dans la conférence de presse mercredi, boris johnson a déclaré:

« la raison pour laquelle nous faisons cela … est d’empêcher une autre lockdown nationale de gros du genre que nous avions en mars, qui est l’objectif. »

« nous devons agir maintenant pour arrêter la propagation du virus nous simplifions et le renforcement des règles en matière de contact social -. ce qui les rend plus facile à comprendre et à la police de faire respecter.

« il est absolument essentiel que les gens maintenant se conformer à ces règles et ne pas oublier les bases -. se laver les mains, se couvrir le visage, en gardant l’espace des autres, et d’obtenir un test si vous avez des symptômes »

Catégories
Non classé

Prof Neil Ferguson: Royaume-Uni Aurait Diminué De Moitié Nombre De Morts De Coronavirus En Verrouillant Une Semaine Plus Tôt

  • Le nombre de décès en grande-bretagne est actuellement à 40883 et devrait atteindre plus de 50 000 avant la première vague de virus est terminée.
  • Le 25 mars, un jour après que le pays a fermé, le professeur ferguson prédit un nombre de morts entre 7000 et 20 000.
  • Lorsqu’on lui demande pourquoi cette estimation avait été si loin, il dit: « juste avant lockdown arrivé, nous avions probablement 1500 à 2000 infections importées d’italie et de l’espagne que nous avions pas vu dans les données de surveillance à ce moment-là donc il y avait beaucoup plus lourd. ensemencement que prévu.
  • « nous avons essayé très difficile d’estimer la proportion de cas ont été oubliés. à l’époque, nous avions une politique d’essayer de personnes écran aux frontières et nous avions alors estimé que peut-être les deux tiers des cas importés ont été manqués.
  • « ce que nous savons maintenant c’est probablement 90 pour cent des cas importés ont été manqués parce que nous avons été de ne pas vérifier les gens.
  • « nous, franchement, avait sous-estimé à quel point dans l’épidémie était cette commune.
  • « la deuxième partie qui aurait été plus évitable que près de la moitié de ces décès provenaient de foyers de soins. nous travaillions tous en supposant qu’il était la politique du gouvernement au moment où les foyers de soins seraient protégés contre l’infection, et ce que nous ve effectivement vu est le taux d’infection qui sont quatre fois plus élevé que le grand public dans une population très vulnérable « .

Prof ferguson, qui a démissionné en tant que membre du groupe consultatif scientifique du gouvernement pour les situations d’urgence (sage), le 5 mai, après il est apparu qu’il avait violé les restrictions lockdown, a dit qu’il travaillait encore en tant que conseiller sur le groupe de la grippe pandémique scientifique du gouvernement au sein du comité de modélisation (spi-m).

Il a dit sage avait recommandé que les voyageurs soient projetés à la frontière avant l’isolement cellulaire, mais qu’il ne savait pas dans quelle mesure le virus se est propagé à travers l’europe, ajoutant que plus de tests aurait aidé.

« nous étions tout simplement pas conscients de l’ampleur de la transmission en europe dans son ensemble », at-il les députés. « je pense que si nous avions eu la capacité d’essai et, compte tenu du fait que nous avions des limites de la capacité d’essai, alors certainement le dépistage tout le monde avec des symptômes venant nous aurait donné une impression beaucoup mieux où les infections venaient. »

Catégories
Non classé

Propagation Asymptomatique Vrai Coronavirus Est Rare, Dit L’Oms

Il est rare pour les gens qui ont le coronavirus, mais ont aucun symptôme de le diffuser, un responsable de l’organisation mondiale de la santé a dit, au lieu exhortant les pays à se concentrer sur le suivi des cas symptomatiques.

L’une des nombreuses questions sans réponse sur le coronavirus est la proportion de personnes qui se propagent sans afficher aucun symptôme, certaines études suggérant qu’il pourrait être jusqu’à 50 pour cent.

Mais le dr maria van kerkhove, l’oms est responsable technique pour covid-19, lors d’une conférence de presse hier que les données des pays qui avaient effectué un suivi détaillé et suivi des contacts, il y avait peu de preuves de la véritable propagation asymptomatique.

« nous avons un certain nombre de rapports de pays qui font le suivi des contacts très détaillés, ils suivent des cas asymptomatiques, ils suivent des contacts et ils ne sont pas trouver transmission secondaire au-delà – il est très rare », dit-elle.

La déclaration devrait aller d’une certaine façon aux enseignants de tête rassurant qui sont réticents à rouvrir les écoles par crainte que les enfants peuvent être porteurs asymptomatiques du coronavirus et pourraient transmettre à du personnel enseignant.

Dr van kerkhove a déclaré que la preuve a montré que la plupart des gens qui étaient asymptomatiques avaient en fait un cas très doux du coronavirus ou ont été pré-symptomatique, qui est, pas encore présentant des signes de la maladie.

« quand nous remontons réellement et voir combien d’entre eux étaient vraiment asymptomatiques nous constatons que beaucoup ont une maladie vraiment légère, » dit-elle.

Ils ne peuvent pas avoir les covid-19 classiques symptômes de l’essoufflement, mais la fièvre ou de la toux, at-elle ajouté.

« cela dit, nous ne savons qu’il peut y avoir des gens qui sont vraiment asymptomatiques et [test] positif », le dr van kerkhove ajouté.

Il y a très peu de données sur le nombre de porteurs asymptomatiques. hier, reuters a rapporté que les autorités de singapour, qui a l’un des systèmes de traçage de contact les plus sophistiqués dans le monde, croient que la moitié des nouveaux covid-19 cas sont asymptomatiques.

« sur la base de notre expérience, pour tous les cas symptomatiques vous auriez au moins un cas asymptomatique, » lawrence wong, la tête conjointe du groupe de travail coronavirus du pays, a déclaré à l’agence de nouvelles.

Certains scientifiques ont exprimé leur surprise à la déclaration de l’oms.

Liam smeeth, professeur d’épidémiologie clinique à la london school of hygiene et tropical medicine, a déclaré que les preuves à ce jour suggèrent que asymptomatiques et pré-symptomatiques sont une « source importante d’infection à d’autres ».

« il reste une incertitude scientifique, mais l’infection asymptomatique pourrait être d’environ 30 pour cent à 50 pour cent des cas. les meilleures études scientifiques à ce jour suggèrent que jusqu’à la moitié des cas ont été infectées par des personnes asymptomatiques ou pré-symptomatiques « .

Catégories
Non classé

Nouvelle-Zélande Lève Toutes Les Restrictions Qu’Elle Déclare La Victoire Sur Coronavirus

Nouvelle-zélande a levé toutes les restrictions de coronavirus nationales lundi après sa dernière patiente a reçu covid-19 du clair.

Bien que des contrôles stricts aux frontières resteront en place, le premier ministre jacinda ardern a des restrictions telles que la distanciation sociale et les limites sur les rassemblements publics étaient plus nécessaires.

« nous sommes confiants que nous avons éliminé la transmission du virus en nouvelle-zélande pour l’instant, » dit-elle dans un discours télévisé, affirmant que le pays avait « unis d’une manière sans précédent pour écraser le virus ».

La nation du pacifique sud, avec une population de cinq millions, a eu 1.154 covid-19 cas confirmés et 22 décès.

Il n’y a pas eu de nouvelles infections pendant 17 jours et, jusqu’à lundi, un seul cas actif pour plus d’une semaine.

Les détails du dernier patient n’ont pas été libérés pour des raisons de confidentialité, mais il est censé être une femme âgée dans ses années 50 qui était lié à un groupe à une maison de soins infirmiers auckland.

Mme ardern dit que les sacrifices consentis par les néo-zélandais, y compris un lockdown de sept semaines drastique qui a contribué à des taux d’infection à vide, ont été récompensés maintenant qu’il n’y avait pas de cas actifs dans le pays.

Interrogé sur sa réaction en entendant les nouvelles, elle a répondu: « je l’ai fait une petite danse » avec sa petite fille neve.